Online archives that you maintain on your mailbox locally will be merged into your new M365 inbox after the migration of your primary old mailbox. The same max file size rule of 30MB applies, so please backup these files since they cannot be migrated automatically.
After successful migration to M365, your online archive will be removed.
Note: Online archives are different than local Outlook .pst archives. Learn more about moving your local email archives.